字幕库

(官方中字ASS)少女时代 四巡首尔场.Girls Generation 4th Tour Phantasia in Seoul 2015 1080p BluRay AVC LPCM DTS5.1

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：170
  • 制  作  人：原盘自带官中
  • 校  订  人：bjjbaojj
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2019-07-22 19:47 By: bjjbaojj
  • 备 注 OCR自蓝光碟中的官方中字，修正了OCR过程中的错误。蓝光碟自带的那条官方简体中文图形字幕字体太难受了看的眼睛疼，于是OCR提取成了文本字幕。官中的翻译质量就是好呀。

    SM挺良心的，虽然是韩国本土的蓝光也带官方的简体中文字幕，以前的DVD也一样。
  • 下载字幕 |41.75KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
滴血羔羊 Zipperface.1992.srt SRT  11
邪诞派对 The.Birthday.2004.srt SRT  20
斗士之王 Atlas King (2026) Atlas King (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] SRT ASS/SSA  9
塔拉.Tala.2014.CAN.BluRay.1080p.10bit.SVT-AV1.DD5.1-Balding.zip ASS/SSA  16
Big.Deal.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-PandaQT.srt SRT  21