字幕库

暗黑.第三季.全集.【中德双语】.Dark.S03.1080p.WEB.H264-GHOSTS

暗黑 第三季 / Dark / 暗(港/台) (2020)

字幕评分：10.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：27971
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2020-06-28 23:20 （最后编辑：2020-06-29 15:31） By: aaroncc
  • 备 注 ！！！说明：德文及中文均来自官方翻译字幕。！！！
    出于爱好，花时间合并整理。不喜勿下！
    ===================================
    0629二更：
    增加"正文对话"持续显示时间500ms
    说明：
    持续时间采用绝对值增加500ms，并已消重；
    官方原时间轴合并字幕也一并打包在内，可根据喜好自行选择。
  • 下载字幕 |317.4KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
暗黑 第3季 精修简体中字.rar SUP  975
暗黑.第3季.Dark.S03.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip SRT  2367
暗黑.第3季.全08集[8.8](德)Dark.S03.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-GHOSTS.rar ASS/SSA  9932
暗黑 第三季 多国语言版本 Dark.S03.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-GHOSTS.rar SRT  5075