字幕库

The.Raid.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip

突袭2：暴徒 / The Raid 2: Berandal / 突袭2 / The Raid 2 (2014)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：14
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：sirenfly
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2026-08-03 04:06 By: sirenfly
  • 备 注 很诧异，这么老的片子，居然没有比较流畅不影响理解的字幕，全部存在大量的明显错误。
    个人以英文版为标准整体精校，部分参考印尼和日文字幕。台词翻译上应该没什么大的偏差了
  • 下载字幕 |120.37KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
突袭2.The.Raid.2.2014.INDONESIAN.1080p.BluRay.x265-VXT.中英.印尼特效.zip ASS/SSA  2187
突袭2：暴徒四语字幕 ASS/SSA  3204
突袭2：暴徒：The.Raid.2.Berandal.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar SRT ASS/SSA  1.6万
突袭2：暴徒 The.Raid.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD SRT  4445
突袭2(中英文字幕，片长150分28秒).ass ASS/SSA  9169
还有9个字幕，点击查看